That POLARIZED lens etching looks legit to me, as well as the printing on the left arm. I don't know why the lens has the "older" etching as opposed to the "PRIZM P" you were expecting to see.
Early prizm polar lenses still had the polarized etching before transitioning to the prizm p etching. If it’s legit, then it’s older stock, that’s all